Grâce à une grande richesse d'images d'archives et à des avions d'époque restaurés, ce programme de 1h15 retrace la naissance et les évolutions de l'aviation, quelle soit civile ou militaire.
Entré en service dans l'armée de l'air en 1983 comme chasseur de supérioté aérienne, le Mirage 2000 est, toutes version confondues, le chasseur le plus polyvalent présent actuellement dans les forces aériennes.