Scéances bronzage, baignades iodées et plans drague
Un mec c'est bien, mais deux, c'est mieux. C'est dans cet état d'esprit que Daphné va tout faire pour se faire aimer de Pierre et d'Etienne en même temps. C'est bon pour l'ego. Mais Mattéo va pousser son pote Pierre à se booster pour partir à la reconquête de Daphné. Dans un même temps, une partie de pêche organisée par les garçons, tombe à l'eau, à cause des préjugés homophobes d'Alex vis-à-vis de Nils.